2024-10-05
锦集六篇在我们平凡的日常里,我们都跟通知有着直接或间接的联系,通知适用于批转下级机关的公文,转发上级机关和不相隶属机关的公文。写起通知来就毫无头绪?以下是小编为大家整理 ... [详细]
![]() 周邦彦《虞美人·廉纤小雨池塘遍》原文、译文及赏析 虞美人·廉纤小雨池塘遍 廉纤小雨池塘遍。细点看萍面。 一双燕子守朱门。比似寻常时候、易黄昏.
译文
如丝的细雨洒遍了池塘,在长满浮萍的水面,溅起了无数小点点。朱红色的门檐下,一双燕子守在窠里不再飞去。啊,今天的这个黄昏,来得似乎比往常要早。 杯里的宜城酒浮泛着香絮般的白沫。我们喁ipher细语直到夜深。在这即将分手的时刻,我们的离愁别恨像乱云一样难以分,怎么又是这样啊——一窗摇曳的灯影,两个黯然相对的有情人!
注释
⑴廉纤:纤细连绵貌。韩愈《晚雨》:“廉纤晚雨不能晴,池岸草边蚯蚓呜。 ⑵萍面:池塘的水面生满了浮萍。 ⑶朱门:红漆大门。 ⑷比似:比起。 ⑸宜城酒:汉南郡宜城(今湖北宜城县南)生产的名酒。香絮:形容酒面浮沫,又叫“浮蚁”。晋代张载《酃酒赋》称赞宜城酒:“缥蚁萍布,芳香酷烈。”。 ⑹更阑:夜深。古人一夜分五更。阑,将尽。 ⑺相将:相共,共同。
赏析
《虞美人·廉纤小雨池塘遍》将离别场景和弥漫情思融合在一起,以质朴细腻的描写,刻画出离别前夜男女二人对坐共饮、细语诉情的场面。既有离愁别绪,又有思恋缠绵。
上片之境界,时间是从白天绵延到黄昏,空间是户外,开头暗用韩愈《晚雨》“廉纤小雨不能晴,池岸草边蚯蚓呜。”诗意,小雨洒遍池塘。“细点看萍面”,本来,池塘的水面生满了浮萍。
originally, the water on the surface of the pond was covered with a thick layer of floats. The birds were sitting at their nests in the afternoon, and by then, the moonlight had already begun to softly filter through the air. 《虞美人·廉纤小雨池塘遍》将离别场景和弥漫情思融合在一起,以质朴细腻的描写,刻画出离别前夜男女二人对坐共饮、细语诉情的场面。既有离愁别绪,又有思恋缠绵。
下片时间绵延到夜尽,空间则转为室内。“宜城酒泛浮香絮,细作更阑语”写两人相对共饮,絮絮而谈。夜已尽,话未完,离别却不期而至,于是“相将羁思乱如云,又是一窗灯影两愁人”。
赏析
《虞美人·廉纤小雨池塘遍》一曲词情,以爱情与离愁为两大主题。上片描绘日常情景,情感层层递进,营造出深沉的氛围。下片则将离别之情与共饮之景相结合,进一步深化了情感的层次和深度。
赏析
该词通过细腻的笔触描绘日常生活的点滴,却巧妙地融入了深沉的爱情意蕴。上片的情景描写虽然简单,但充满了离愁别绪的情感深度,为下片的情景增添了情感上的延续与深化。整首词展现了作者对爱情的深刻理解,以及在日常生活中如何体现和表达这种复杂的情感。
纵览全篇,词人并没有在情景的选择上别出心裁,仅仅描绘寻常景物、人事,然而情感氛围的渲染烘托却是妙笔生花。感情层层深入,词中隐含的书写节奏随着时间的延展而不知不觉地加快,离别来临之时又戛然而止,将两人的影子定格纸上,一切尽在不言中。
该词以爱情和离愁为主题,感人处在于情感的朴实沉挚。与之相应,词人并未使用他所娴熟的一些技巧,如结构的错综安排之类,也没有描写送别、别后一类常是最富于戏剧性或最能打动人心的场面,他只是如实写出临别前夕的绵绵别话,就充分表现爱与愁两大主题。
论笔法几乎是一往平铺,论情感正是一往深情。既朴实,又深沉,别具一种极厚重的感人力量。
虽然词人并没有在情景的选择上别出心裁,仅仅描绘寻常景物、人事,然而情感氛围的渲染烘托却是妙笔生花。感情层层深入,词中隐含的书写节奏随着时间的延展而不知不觉地加快,离别来临之时又戛然而止,将两人的影子定格纸上,一切尽在不言中。
该词以爱情和离愁为主题,感人处在于情感的朴实沉挚。与之相应,词人并未使用他所娴熟的一些技巧,如结构的错综安排之类,也没有描写送别、别后一类常是最富于戏剧性或最能打动人心的场面,他只是如实写出临别前夕的绵绵别话,就充分表现爱与愁两大主题。
论笔法几乎是一往平铺,论情感正是一往深情。既朴实,又深沉,别具一种极厚重的感人力量。
|
金人捧露盘·水仙花原文及赏析(金人捧露盘词谱格律)
只争朝夕不负韶华演讲稿800字大学_只争朝夕不负韶华演讲稿
微信早安问候句子_精选40句微信早安问候语 早安心语
龙门点额成语解释_龙门点额的寓意点
于秋的古诗句(关于于秋的诗句)
2024-10-05
锦集六篇在我们平凡的日常里,我们都跟通知有着直接或间接的联系,通知适用于批转下级机关的公文,转发上级机关和不相隶属机关的公文。写起通知来就毫无头绪?以下是小编为大家整理 ... [详细]
2025-03-01
冬季校园安全隐患大排查大整治专项工作简报简报一:为进一步落实安全第一,预防为主”的校园安全工作方针,维护校园安全稳定,11月12日至13日,乡党委副书记率领综治办、派出所、安监 ... [详细]
2025-05-14
7篇在现实生活中,报告不再是罕见的东西,报告具有语言陈述性的特点。相信很多朋友都对写报告感到非常苦恼吧,下面是小编为大家整理的,希望能够帮助到大家。1一、思想政治方面能够 ... [详细]
2025-05-23
在我们平凡的日常里,有时会突发意外事故,为了避免造成重大损失和危害,预先制定应急预案是必不可少的。我们该怎么去写应急预案呢?下面是小编为大家整理的,希望能够帮助到大家。1 ... [详细]
2025-08-03
根据提供的条目,可以总结出以下主要主题: 管理与领导理论:涵盖卢维斯定律、德鲁克原则等经典管理理论,强调领导力和团队协作的重要性。 个人发展与成长:详细讨论了成功人士 ... [详细]
[必备]在年少学习的日子里,许多人都参加过一些经典主题的主题班会吧?主题班会要适合学生
组织行为学试题及答案下面是小编收集整理的组织行为学试题及答案,希望对您有所帮助!如
作为一名默默奉献的教育工作者,时常会需要准备好教案,教案是教材及大纲与课堂教学的纽带
(通用5篇)在日常学习、工作和生活中,保不齐会遇到一些意料之外的事件或事故,为了将危害降
在平平淡淡的日常中,难免会发生一些不在自己预料之中的事件,为了控制事故的发展势态,往往
「合集15篇」随着个人素质的提升,报告使用的次数愈发增长,报告根据用途的不同也有着不同
「合集」当在某些事情上我们有很深的体会时,可以记录在心得体会中,这样有利于我们不断提
时光在流逝,从不停歇;万物在更新,而我们在成长,回顾这段时间的工作,我们取得了不错的成绩,好