优质范文·更完美的生活!

m88范文

《酬程延秋夜即事见赠》唐诗鉴赏(酬程延秋夜即事见赠翻译)

来源:未知 作者:佚名 发布时间:2025-08-15 23:33:40

```html

《酬程延秋夜即事见赠》

唐代:韩翃

长簟迎风早,空城澹月华。

星河秋一雁,砧杵夜千家。

节候看应晚,心期卧亦赊。

《酬程延秋夜即事见赠》译文

我早早地枕着竹席迎风纳凉,清虚的月光洒满空城。

一行秋雁掠过星河,千家万户传来了捣衣声。

节候已至,心期又晚,闲居落空。

注释

程延:一作“程近”,事迹不祥。诗人以友人之诗题而寄送,故为“程延”。

簟:竹席。

空城:指城市夜色清冷如虚空。

星河:即银河。

砧杵:捣衣用具,古代捣衣多在秋夜。

节候:节令气候。

心期:心所向往。

卧亦赊:闲居已晚。

赏析

这首作品描绘了一幅秋夜的壮丽景色,诗人在庭院中静立,月光洒落空城,孤雁在星河中飞舞,时令交错,心绪沉凝。韩 colabor以友人之名寄送诗歌,巧妙地融入了他对生活的感慨和对诗人命运的思考。此诗语言流畅,意境深远,情感真挚,是唐代诗人在秋夜吟咏的佳作。

前四句描绘了闲居者在庭院中与月光相伴的情景,通过“长簟迎风早”、“星河秋一雁”的生动描写,展现了清冷的秋夜景色。后两句则以“节候看应晚,心期卧亦赊”的叙事性语言,表达了诗人对生活的感慨和对诗人的怀念,以及内心苦涩的情感。 尾联“向来吟秀句,不觉已鸣鸦:”两句话表达了深夜时分反复吟诵友人诗句的兴味,同时也不禁感时光流转,病重难眠。通过此段,诗歌以身作舟,与读者共度了闲适的秋夜,却未能摆脱对诗人的思念与埋藏在内心的情感。 全诗前半写景,景中寓情;后半叙事,事中现意。写景与叙事笔墨虽异,情感紧密相连,始终串联成一条感情线——即心与景之间的情感呼应。“长簟迎风早”、“空城澹月华”等句,既描绘了庭院中的静谧氛围,也隐喻了诗人内心的孤独与苦闷;而“节候看应晚,心期卧亦赊”则以时间的变化揭示了诗人的生活况味。整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达,展现了韩 colabor诗歌的独特魅力。

```

    责任编辑:
    签订装修合同需要注意的7个事项_包工包料装修合同签订注意事项

    2025-03-10

    签订装修合同需要注意的7个事项说到装修合同自然而然会想到房屋装修,这可是关系到自己日后居住环境的大事,所以在与装修公司签订合同的时候一定马虎不得。接下来,我们一起看看 ... [详细]

    住家保姆用工合同_住家保姆雇佣合同协议书范本

    2025-03-20

    范本(通用13篇)随着广大人民群众法律意识的普遍提高,合同的用途越来越广泛,在达成意见一致时,制定合同可以享有一定的自由。你知道合同的主要内容是什么吗?以下是小编精心整理的范 ... [详细]

    冬至的古诗_冬至的古诗大全视频

    2025-05-23

    冬至的古诗(精选50首)无论是在学校还是在社会中,许多人对一些广为流传的古诗都不陌生吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那么什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是小编整理的冬 ... [详细]

    描写月亮的诗的题目_描写月亮的诗的题目有哪些

    2025-08-08

    这段诗段描绘了夜晚的山景和诗人对自然环境的细腻观察。从“李白《把酒问月故人贾淳令予问之”到“白居易《村夜》”,每一句都展现了诗人对月光、山风、山水的敏锐捕捉和深刻感受。许多诗句充满了宁静与浪漫,如“李白《把酒问月故人贾淳令予问之)”展现了诗 ... [详细]

    学校卫生安全总结(学校安全纪律卫生工作总结)

    2025-01-25

    15篇总结是把一定阶段内的有关情况分析研究,做出有指导性的经验方法以及结论的书面材料,它能帮我们理顺知识结构,突出重点,突破难点,不如静下心来好好写写总结吧。总结怎么写才不 ... [详细]

    图酷

    图说天下

    资讯排行

    首页 - 范文(各种合同) - 演讲稿范文 - 主持稿 - 实习报告范文 - 主持报告模板 - 总结 - 工作计划范文 - 辞职报告范文 - 策划书样本 - 通知模板 - 心得体会范文
    电脑版 | 移动端 | 网站地图 |
    Copyright © 2002-2019 m88范文 版权所有 滇ICP备2024035790号
    删帖请联系邮箱:2775252566@qq.com